Prevod od "bom poiskal" do Srpski


Kako koristiti "bom poiskal" u rečenicama:

Jutri bom poiskal Josa in Mio, da bomo odšli na praznovanje vseh Svetnikov.
Sutra cu naci Josepha i Mariju... a onda idemo na festival svetaca.
Če jih ne znate pregnati, bom poiskal koga drugega.
Raspalite po ovom bataljonu, ili æu naæi nekog ko to može.
Ko bom prišel na vrh, vas bom poiskal.
Pobrinuæu se za vas kad stignem do vrha.
Če se mi ne boš izplačal, bom poiskal koga drugega.
Ne ispIati Ii mi se s tobom, naæi æu drugoga.
Vrni se v ječo, jaz bom poiskal poveljnico.
Врати се у затвор, а ја ћу пронаћи заповедници.
Končala boš šolo, jaz pa bom poiskal tisti tvoj plakat.
Ti æeš završiti školu, a ja æu da ti pronaðem zidni tapet, i to je to.
Saj jo bom poiskal, pusti me samo, da pogledam tekmo.
Dobro, ja æu naæi posao. Samo me pusti da gledam utakmicu.
Če ne boste govorili z menoj, bom poiskal odgovore kje drugje.
Ako mi ne kažeš sve, potražit æu odgovore drugdje.
Ti pojdi v areno jaz pa bom poiskal Sargona.
Боље идите у арену док ја нађем Саргона.
Če zemljevid ni pravi... in ne bo zaklada, te bom poiskal in te živega zakopal.
Ako mapa nije u redu ili nema blaga, onda æu te pronaæi. I pobrinuti se da budeš zakopan živ.
Torej, ga bom poiskal, in bom Sylarja za vedno uničil.
Zato hoæu da ga pronaðem i da uništim Sajlera - zauvek.
Če počakate, bom poiskal koga, ki vas lahko odpelje do doka.
Ако причекајте, пронаћи ћу вам некога да вас одведе до пристаништа.
Pojdi z Manuelo, jaz bom poiskal mamico, nato bomo vsi skupaj.
Idi sa Manuelom, ja æu pokupiti mamu i svi æemo biti zjedno.
Zjutraj te bom poiskal, da pogledava tistega konja, Cornell.
Vidimo se sutra ujutru za tog konja, Kornel.
Ko bo enkrat vojne konec, te bom poiskal in odpeljal domov.
Када се овај рат заврши, наћи ћу те, и одвешћу те кући.
Ko bova tu končala, vedite, da bom poiskal nadvse domiseln konec za doktorja.
Kada okonèamo naš posao ovde bitno je da znate potrudiæu se da naðem najmaštovitiji kraj za doktora.
Ko bom prišel ven, si bom poiskal službo.
Ali kada izadjem, Naæi æu posao.
Vendar bom poiskal Vetija in ga brcnil v rit ker zamuja.
Ali æu da potražim Vetija, i šutnuti ga u dupe što kasni.
Počakajta tam, medtem ko jih bom poiskal.
A da prièekate tamo dok ja potražim raèune iza?
Jaz pa bom poiskal nekaj močnejšega od piva.
A ja æu naæi nešto jaèe od piva.
Gwen, obljubim, da, če se bo kaj spremenilo vas bom poiskal.
Gwen, obeæajem, ako bude promjena, odmah æu ti javiti.
Ko bo tega konec, te bom poiskal.
Doæiæu da te potražim kada se sve ovo završi.
V laboratoriju bom poiskal doktorja. –Jaz grem po Skye.
Ja æu potražiti dr Hola dole u laboratoriji. - Ja idem po Skaj.
Pridi, suho obleko ti bom poiskal, poba.
Hajde, naći ću ti suvu odeću, prikane.
Jaz bom poiskal brata. –Daj no, James, po vsem kar sem naredil?
Moj potez je da nađem brata. Oh, a daj. Daj, Džejms, posle svega što sam rekao?
Vse kar vem je, da je moja sestra tam zunaj in jaz jo bom poiskal.
Sve što znam je da je moja sestra tamo i ja æu je naæi.
Takoj ko vas bom lahko, vas bom poiskal.
Naći ću te čim sam mogao.
Bom poiskal priročnik za mojo zadnjo službo.
Потражићу упуство на мом задњем послу.
Če bom posumil, da želiš sprožiti alarm, te bom poiskal še preden se bodo končali moji dnevi.
Ако Осећам сте подигли аларм, Наћи ћу те пред моји дани су урадили.
Če se mu kaj zgodi, vas bom poiskal.
Desi li mu se nešto, pronaæi æu vas.
30 dni, potem vaju bom poiskal.
30 dana, a onda dolazim da te naðem... i tebe.
Potem bom poiskal službo nekje drugje.
Onda cu pronaci jos jedan posao u drugom gradu.
Jaz ga bom poiskal, John... in ko to naredim... se bom vrnil in svoje ljudi odpeljal domov.
Ја ћу га наћи, Џон... И једном и ја, ја ћу се вратити и водим свој народ кући.
Začni z urokom, jaz jo bom poiskal.
Verovatno æeš biti izbaèen i onda naðen kriv za ubistvo.
Potem bom poiskal Numana, ti pa bodi previdna. –Bom.
Onda æu pronaæi Numana, a ti budi oprezna. -Biæu.
Ko me bo zanimalo, kako plužiti pijan, vas bom poiskal.
Kad budem hteo savete kako da pijan èistim sneg, potražiæu te.
Ampak če bom kdaj pristal v klincu, te bom poiskal.
Potražiæu vas ako mi dune da dignem ruke od svega.
Potem pa bom poiskal nekoga drugega.
Onda æu morati naæi nekog drugog da to uradi.
Sem ti rekel, da te bom poiskal, kaj ne?
Rekao sam ti da æu te naæi, zar ne?
Sem za sodelovanje med agencijami, a ko bo tega konec, bom poiskal tistega, ki je slike dal naprej in ga bom uničil, prekleto!
Ok, za saradnju sam meðu agencijama, ali kad se ovo završi pronaæi æu ðubre koje je dalo slike, i uništiti ga.
Ob koncu obvestila bom poiskal delujoč vlak in ga zapeljal na skrajno levi tir.
Èim završim s ovom objavom, pronaæi æu voz koji je u funkciji i prebaciæu ga na krajnji levi kolosek.
Ko bom lahko, te bom poiskal.
Kada budem mogao, naæi æu te.
0.62451601028442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?